Abhängig von Ihren Unbabel-Einstellungen können Sie Übersetzungen Ihrer Artikel sofort veröffentlichen oder wiederum Sprachübersetzungen als Entwürfe erstellen oder bearbeiten. Erfahren Sie in diesem Zendesk-Artikel mehr über die Originalversionen und die übersetzten Artikelversionen.

Sobald wir eine Übersetzung als Entwurf übermitteln, finden Sie ihn, indem Sie zum Abschnitt „Artikel verwalten“ des Guide-Admins gehen und die Guide-Filter zur Suche nutzen. Für jede übersetzte Sprache wird ein neuer Artikel im Entwurfsstatus vorhanden sein. Sie können dort alle Ihre Artikel finden, nun mit einem übersetzten Titel.

Wenn Sie Probleme haben, die Übersetzung zu finden, können Sie alternativ den Originalartikel bearbeiten, die entworfene übersetzte Version aus der Sprachen-Dropdown-Liste auswählen und nach der Auswahl diese Version veröffentlichen.

Wenn Sie sich andererseits dafür entscheiden, Ihre Übersetzungen direkt zu veröffentlichen, wird die zuletzt erhaltene Übersetzung direkt auf den Veröffentlichungsstatus aktualisiert.