Paulo Talhadas
- Total activity 752
- Last activity
- Member since
- Following 0 users
- Followed by 0 users
- Votes 0
- Subscriptions 432
Articles
Recent activity by Paulo Talhadas-
How to request translations with Unbabel for Zendesk Guide
To start requesting translations, make sure you have read through the steps on how to integrate your Help Center with Unbabel and have your language setup properly configured. A language will only ...
-
How to refresh/revalidate your Zendesk token
Before starting the process, make sure that you are logged in to your Zendesk instance with the user account you wish to perform the action with, and login to the Portal in the same browser. To ref...
-
My translation request came out badly formatted
Unbabel's translation pipeline can handle different content formats, but the specificities of working with them vary from one type to another. This can be increasingly complex depending on the risk...
-
Monitoring, managing and downloading projects
Projects translation requests generate translation orders that you can find and manage in the Projects app page. Start by logging in to the Customer Portal. Next, click on Projects in the left pane...
-
Changing a conversation language - Language Codes
Conversation languageUnbabel will run language identification and attribute a certain language to all conversations. Based on that result, we will either post the translated inbound messages, refra...
-
Monitor and manage all Client Reviews with the Admin panel
The Admin panel is a page in the client review interface where you can view and manage the client review tasks for all your ongoing projects. Every user with a client reviewer account will have acc...
-
How to use Unbabel for Kustomer - Reading inbound translations and replying in the customer's language
1 - To use Unbabel to translate Kustomer messages, open any existing conversation from any of your available views. Selecting any of the listed conversations will open the conversation thread. In ...
-
Configurations - Article fields to translate
With each request, Unbabel will receive all the fields that are part of the article, but it may select only some to be sent for translation. The request will look for the corresponding settings and...
-
Translating PDFs without services
You can now upload PDF files in the Projects App and translate them into your preferred format at no additional cost (i.e., without the use of Project Services). You can upload multiple PDFs at o...
-
My translation is being returned in the wrong language
In some scenarios, you may find that your translations are being returned either untranslated (inbound messages) or translated into a different language from your conversation selection (outbound t...