Paulo Talhadas
- Gesamtaktivitäten 588
- Letzte Aktivität
- Mitglied seit
- Folge ich 0 Benutzer
- Gefolgt von 0 Benutzer
- Stimmen 0
- Abonnements 432
Beiträge
Neueste Aktivität von Paulo Talhadas-
Ihre Übersetzungen herunterladen
Was passiert, wenn Ihre übersetzten Dateien fertig sind? Wenn Ihre übersetzten Zieldateien zum Herunterladen bereit sind, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum Zugriff auf Ihre Dateien. Die ...
-
HTML-Unterstützung und Anhänge
HTML Unbabel für Helpshift-E-Mails bietet keine Unterstützung für die Übersetzung von HTML, was bedeutet, dass eine Nachricht, die vom Endbenutzer besonders/stark formatiert gesendet wird, für den...
-
Funktionen und Einschränkungen von Unbabel für Freshchat
Eigenschaften No-translate Bei Unbabel nehmen wir Ihre Privatsphäre sehr ernst, daher verwenden wir keine sensiblen Kundendaten jeglicher Art. Aus diesem Grund haben wir einen Anonymisierungssch...
-
Unbabel für Zendesk Guide – Einstellungen
Um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen, suchen Sie das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und klicken Sie darauf. Wenn Sie mehrere Marken Ihres Hilfezentrums verwalten, müss...
-
Qualitätsbezogene Annotationen
Mit der App für qualitätsbezogene Annotationen können Sie manuell Annotationen für bereits fertiggestellte Posten ausgehender / langformatiger Übersetzungen anfordern. Bei der Annotation analysier...
-
Anweisungen für Redakteure
Sie können Ihren Übersetzungsaufträgen Anweisungen hinzufügen, die unseren Redakteuren helfen, Ihre Qualitätserwartungen zu erfüllen. Anweisungen sind kurze Beschreibungen spezifischer Anforderung...
-
Abrufen einer abgeschlossenen ausgehenden Übersetzung, die nicht übermittelt wird
Unter seltenen Umständen kann eine Übersetzung den gesamten Verlauf unserer Pipeline absolvieren und an Kustomer geliefert werden, wird dann jedoch nicht in das Gespräch übernommen, um eine Antwor...
-
Weitere Funktionen und Einschränkungen
Eigenschaften HTML-Unterstützung Sie können eine Übersetzungausgehender Nachricht(en) anfordern und dabei HTML einschließen. Daher können Ihre Nachrichten personalisiert werden, um Bilder, Emoji...
-
Wie kann ich Qualitätsprobleme melden?
Wenn Sie der Meinung sind, dass eine unserer Übersetzungen falsch ist und überprüft werden muss, leiten Sie diese Informationen bitte an customer.happiness@unbabel.com weiter (oder verwenden Sie u...
-
Melden von Technik- und Qualitätsproblemen
Wenn bei der Verwendung der Integration Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns unter customer.happiness@unbabel.com oder verwenden Sie unser Support-Formular. Bei jeder Meldung müssen wir das ...