
Diana Afonso
- Gesamtaktivitäten 37
- Letzte Aktivität
- Mitglied seit
- Folge ich 0 Benutzer
- Gefolgt von 0 Benutzer
- Stimmen 1
- Abonnements 18
Aktivitätsübersicht
Neueste Aktivität von Diana Afonso-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Ich kann meine Nachricht nicht zur Übersetzung senden. Der Pfeil ist ausgegraut.
Die häufigste Ursache für dieses Problem ist, dass die Nachricht einen Platzhalter enthält, der ersetzt werden muss. Als Sicherheitsmechanismus, um zu verhindern, dass unbearbeitete Vorlagen an di...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Was kann ich tun, wenn meine Nachricht in „Wird übersetzt...“ stecken bleibt?
Eine Übersetzung variiert in der Dauer, insbesondere wenn sie von menschlichen Redakteuren überprüft wird. Größere Nachrichten dauern länger, aber eine Chat-Nachricht sollte nie länger als ein paa...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Warum wird meine Übersetzung nicht angezeigt, obwohl sie abgeschlossen sein sollte?
Unbabel Interface verwendet Pusher-Benachrichtigungen, um den neu übersetzten Inhalt im Interface-Frontend zu veröffentlichen. Wenn die Dienstleistungen, die für die Benachrichtigungen verantwortl...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Warum kann ich mich nicht mit meinen Anmeldedaten anmelden?
Wenn die Interface Ihre Anmeldedaten nicht als gültig erkennt, wird folgende Meldung angezeigt: Die häufigste Ursache ist tatsächlich ein Tippfehler oder die Verwendung falscher Anmeldedaten ...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Die Seite „Status der Dienstleistung“
Die Seite „Status der Dienstleistung“ fungiert als Diagnosetool für den Status der Dienstleistungen von Unbabel und einiger externer Dienstleistungen, die Unbabel nutzt, um die Erfahrung mit der I...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Funktionen - Vorlagen
Um dem Mitarbeiter Zeit beim Verfassen allgemeiner Antworten zu sparen, unterstützt Unbabel Interface das Hinzufügen von Vorlagen basierend auf der ausgewählten Mitarbeitersprache – normalerweise ...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Funktionen - Rechtschreibprüfung
Ein hochwertiger Ausgangstext ist sehr wichtig, um eine ebenso gute Übersetzung zu gewährleisten. Vor diesem Hintergrund hat Unbabel eine Funktion für das Interface entwickelt, mit deren Hilfe Mit...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Funktionen - Funktion no-translate
Bei Unbabel nehmen wir Ihre Privatsphäre sehr ernst, daher verwenden wir keine sensiblen Kundendaten jeglicher Art. Aus diesem Grund haben wir einen Anonymisierungsschritt entwickelt, der sensible...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Funktionen - Spracherkennung
Unbabel Interface enthält eine Funktion, die es dem Tool ermöglicht, die Sprache anhand des im Nachrichtenfeld enthaltenen Textes zu erkennen, um durch Änderung der Auswahl von Ausgangssprache und...
-
Diana Afonso hat einen Beitrag erstellt
Meldung von technischen und Qualitätsproblemen
Qualitätsprobleme Wenn Sie der Meinung sind, dass eine unserer Übersetzungen falsch ist und überprüft werden muss, leiten Sie diese Informationen bitte an customer.happiness@unbabel.com weiter ode...